{"id":40,"date":"2016-07-27T10:23:59","date_gmt":"2016-07-27T15:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/?page_id=40"},"modified":"2025-10-02T14:02:56","modified_gmt":"2025-10-02T19:02:56","slug":"documentation-2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/documentation-2-2\/","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"<div id=\"themify_builder_content-40\" data-postid=\"40\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-40 themify_builder themify_builder_front\">\n\n\t\t\t\t<!-- module_row -->\n\t\t\t<div  data-gutter=\"gutter-default\" class=\"themify_builder_row themify_builder_40_row module_row module_row_0 module_row_40-0 clearfix gutter-default col_align_top\" data-column-alignment=\"col_align_top\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row_inner_wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div  class=\"col-full first tb-column  tb_40_column module_column_0 module_column_40-0-0 module_column\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tb-column-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n<!-- module text -->\n<div id=\"text-40-0-0-1\" class=\"module module-text text-40-0-0-1   \">\n\t\n\t\n\t<h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LaChrysalide_RapportAnnuel_2024-2025_web.pdf\"><span style=\"color: #ffcc00;\">Rapport <\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\">d&#8217;activit\u00e9s 2024-2025<\/span><br \/><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LaChrysalide_RapportAnnuel_2023-2024_web.pdf\">Ra<span style=\"color: #ffcc00;\">p<\/span><\/a><\/span><a href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LaChrysalide_RapportAnnuel_2023-2024_web.pdf\"><span style=\"color: #ffcc00;\">port<\/span> <\/a>d&#8217;activit\u00e9s 2023-2024<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LaChrysalide_RapportAnnuel_2022-2023_web.pdf\">Rapport <\/a><\/span>d&#8217;activit\u00e9s 2022-2023<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LaChrysalide_RapportAnnuel_2021-2022_web.pdf\">Rapport<\/a>\u00a0<\/span>d&#8217;activit\u00e9s 2021-2022<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Corrig\u00e9LaChrysalide_RapportAnnuel_2020-2021_web_spread.pdf\"><span style=\"color: #ffcc00;\">Rapport<\/span><\/a>\u00a0<\/span>d&#8217;activit\u00e9s 2020-2021<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Corrig\u00e9LaChrysalide_RapportAnnuel_2019-2020_web_spread.pdf\"><span style=\"color: #ffcc00;\">Rapport<\/span><\/a>\u00a0<\/span>d&#8217;activit\u00e9s 2019-2020<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LaChrysalide_RapportAnnuel_20182019_web.pdf\">Rapport<\/a><\/span> d&#8217;activit\u00e9s 2018-2019<\/h2><h2><span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/LaChrysalide_RapportAnnuel_copieweb20172018_web.pdf\">Rapport<\/a><\/span> d&#8217;activit\u00e9s 2017-2018<\/h2><h2 style=\"text-align: center;\">En conformit\u00e9 \u00e0 la nouvelle loi visant \u00e0 aider les personnes victimes d\u2019infractions criminelles (LAPVIC) voici la\u00a0<a href=\"http:\/\/calacslachrysalide.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LAPVIC_Declaration-de-services.pdf\"><strong><span style=\"color: #ffcc00;\">d\u00e9claration de services<\/span><\/strong><\/a>\u00a0qui inclut la proc\u00e9dure de traitement des plaintes.<\/h2><h4 style=\"text-align: center;\">LAPVIC vise \u00e0 am\u00e9liorer le respect des droits des personnes victimes d\u2019infractions criminelles et \u00e0 mieux les soutenir et les accompagner dans leur processus de plainte aupr\u00e8s des minist\u00e8res et organismes vis\u00e9s en cas d\u2019insatisfaction.<\/h4>\n\t<\/div>\n<!-- \/module text -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- \/.tb-column-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<!-- \/.tb-column -->\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/row_inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/row_inner_wrapper -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- \/module_row -->\n\t\t\t\t\t<!-- module_row -->\n\t\t\t<div  data-gutter=\"gutter-default\" class=\"themify_builder_row themify_builder_40_row module_row module_row_1 module_row_40-1 clearfix gutter-default col_align_top\" data-column-alignment=\"col_align_top\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"row_inner_wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div  class=\"col-full first tb-column empty-column tb_40_column module_column_0 module_column_40-1-0 module_column\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tb-column-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t&nbsp;\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- \/.tb-column-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<!-- \/.tb-column -->\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- \/row_inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<!-- \/row_inner_wrapper -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- \/module_row -->\n\t\t<\/div>\n<!-- \/themify_builder_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport d&#8217;activit\u00e9s 2024-2025Rapport d&#8217;activit\u00e9s 2023-2024Rapport d&#8217;activit\u00e9s 2022-2023Rapport\u00a0d&#8217;activit\u00e9s 2021-2022Rapport\u00a0d&#8217;activit\u00e9s 2020-2021Rapport\u00a0d&#8217;activit\u00e9s 2019-2020Rapport d&#8217;activit\u00e9s 2018-2019Rapport d&#8217;activit\u00e9s 2017-2018En conformit\u00e9 \u00e0 la nouvelle loi visant \u00e0 aider les personnes victimes d\u2019infractions criminelles (LAPVIC) voici la\u00a0d\u00e9claration de services\u00a0qui inclut la proc\u00e9dure de traitement des plaintes.LAPVIC vise \u00e0 am\u00e9liorer le respect des droits des personnes victimes d\u2019infractions criminelles et \u00e0 mieux les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1063,"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/1063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}